Le Tribunal des anciens combattants (révision et appel) fait savoir par la présente qu’il est au courant de la publication du récent rapport annuel 2009-2010 du Bureau de l’ombudsman des vétérans.
Le Tribunal examinera de près le document afin de répondre aux préoccupations qui y sont soulevées. Au cours de cet examen, le Tribunal continuera à collaborer avec le Bureau de l’ombudsman. Également, il communiquera davantage avec les organismes d’anciens combattants et le grand public afin de connaître leurs points de vue et pour mieux faire comprendre le processus d’appel.
Pour la poursuite de nos activités, il est important que les demandeurs et leur famille sachent que le Tribunal veille à ce que les vétérans et d’autres demandeurs soient traités avec équité.
John D. Larlee, Président, Tribunal des anciens combattants (révision et appel)